"Ég fer ekki í felur af ūví ađ mér er sagt ađ dauđinn sé á leiđinni."
Neæu da idem u podzemlje... jer mi neko kaže da smrt dolazi.
Ūađ er sagt ađ tíminn sé eldurinn sem brennir okkur.
Kažu da je vreme oganj u kome izgaramo.
Ég geri bara ūađ sem mér er sagt.
Samo radim šta mi je reèeno.
Hann gerir ūađ sem honum er sagt.
Uradit æe kako mu se kaže.
Sífellt er sagt ađ breytingar séu til gķđs.
"Ljudi uvek govore da su promene dobre.
Veistu hvað er sagt um karlmenn með stóra fætur?
Знаш шта кажу за мушкарце са великим стопалима?
Mér er sagt ađ ūú tengist árekstrinum á vegi 23.
Rekli su mi da imaš nešto sa nesreæom na putu 23.
Ūađ er sagt, ađ hann fæddist á geđsjúkrahúsi og hann sofi ađeins í klukkutíma á nķttunni.
Navodno on je, roðen u ludnici i spava samo sat noæu.
Mér er sagt ađ ūú hafir keypt bækur og útbúnađ sem fylgja vísindalegri rannsķkn.
Рекли су ми да сте понели књиге и прибор... за научну истрагу.
Gerđu eins og ūér er sagt.
Radi ono što ti se kaže.
Ūú verđur ađ gera ūađ sem ūér er sagt, Förungur Tķki.
Radiæeš ono što ti se kaže, Peregrine Tuèe.
Gerirðu alltaf eins og þér er sagt?
Uvek radiš ono što ti kažu?
Ūađ er sagt ađ helsta banamein aldrađra sé lausn frá starfi.
Kažu da je ubica Broj 1 starih ljudi penzija.
"Í Afríku er sagt ađ fill geti drepiđ menn í skķginum eđa hlébarđi eđa svört mambaslanga.
"U Africi, kažu prièe, " "u žbunju, slon može da te ubije, leopard može da te ubije, " "i Crna Mamba može da te ubije.
Það er sagt rekja ættir sínar tiI óvinarættbáIks okkar.
Pa, oni kao vode poreklo od nekog neprijateljskog klana.
Númer eitt, ūú gerir ūađ sem ūér er sagt.
Pravilo broj jedan, radiš ono što ti se kaže.
Ūađ er sagt ađ ūađ taki langan tíma ūegar mađur hengir sig, ađ sumir fái bakūanka.
Kažu da se dugo umire kad se obesiš, pa se neki ljudi èak i predomisle.
Fyrir vestan er sagt ađ ūađ sé fyrir austan og fyrir austan ađ ūađ sé fyrir vestan.
Na zapadu kažu da je na istoku. Na istoku kažu da je na zapadu. Sve su to gluposti.
Ūegar manni er sagt ađ vera rķlegur á mađur ađ flũja!
Kad ti oni kažu da ne paničiš bežiš glavom bez obzira!
Ūađ er sagt ađ meira segja stoltustu sálir sé hægt ađ mũkja međ ást.
Kažu da i najponosnija duša može biti slomljena ljubavlju.
Mér er sagt að enn einn sona minna sé orðinn mikill persneskur stríðsmaður.
Кажу ми да се још један мој син придружио великим персијским ратницима.
Veistu hvað er sagt um menn með stór sverð?
Знаш шта кажу о мушкарцима са великим мачевима!
Er það satt sem er sagt?
Је л' истина оно што се прича?
Ūú veist ūađ sem ūér er sagt og ūađ er ekki neitt.
Znaš šta ti je reèeno, a to nije ništa.
Mér er sagt ađ ūú búir yfir upplũsingum sem gætu bjargađ okkur öllum.
Kažu mi da imate informacije koje bi nas mogle spasiti.
Green, ūú ákveđur ekki hverjum er sagt upp.
Grin, ti ne odluèuješ koga æemo da otpustimo.
Dķp er sagt vera slæmt... en í mjög slæmum heimi er ūađ gott.
Дрога би требало да је лоша, али у лошем свету, она је добра.
Ég lít út eins og gjöf til krakka sem er sagt ađ amma hans sé dáin.
DŽONE, IZGLEDAM KAO NEŠTO ŠTO DAŠ KLINCU KADA MU KAŽEŠ DA JE BAKA UMRLA.
Svo ūađ er satt sem er sagt um ūig, ađ ūú sért fyrrum leiđbeinandi.
Znaèi istina je što kažu da si bivša instruktorka.
Það er sagt mikilvægt að taka ekki stórar og afdrifaríkar ákvarðanir skömmu eftir missi ástvinar.
Znaš da kažu da je stvarno važno da ne donosiš važne, od životnog znaèaja odluke odmah nakon gubitka.
En ūađ er sagt ađ milljķn heilafrumur deyi á hverju ári.
Znaš, ali kažu da svake godine, milioni moždanih æelija jednostavno odumiru.
Mér er sagt að fleiri slíkir hlutir hafi lent á átta stöðum í heiminum.
Èujem da je još objekata poput ovoga sletelo na osam drugih lokacija širom sveta. Da?
En þau eru að gera það sem þeim er sagt að gera,
Ali one rade ono što im se kaže,
og það sem þeim er sagt að gera er rangt.
a ono što im se kaže da rade je pogrešno.
Því að athæfi drottningar mun berast út til allra kvenna og gjöra eiginmenn þeirra fyrirlitlega í augum þeirra, er sagt verður:, Ahasverus konungur bauð að leiða Vastí drottningu fyrir sig, en hún kom ekki.'
Jer će se delo caričino razići medju sve žene, pa će prezirati muževe svoje govoreći: Car Asvir zapovedi da dovedu preda nj caricu Astinu, a ona ne dodje.
Er sagt frá miskunn þinni í gröfinni, frá trúfesti þinni í undirdjúpunum?
Eda li će se u grobu pripovedati milost Tvoja, i istina Tvoja u truljenju?
Kaldearnir svöruðu konungi og sögðu: "Enginn er sá maður í heimi, er sagt geti það, er konungurinn mælist til, né heldur hefir nokkur mikill og voldugur konungur krafist slíks af nokkrum spásagnamanni, særingamanni eða Kaldea.
Odgovoriše Haldeji caru i rekoše: Nema čoveka na zemlji koji bi mogao kazati caru to šta ište; zato nijedan car ni knez ni vlastelin nije nikada iskao takvo šta od vrača ili zvezdara ili Haldejca.
En þar er sagt var, að stofn trésins með rótum sínum skyldi eftir verða, það merkir, að þú skalt halda ríki þínu, er þú kannast við, að allt valdið er á himnum.
A što se reče da se ostavi panj sa žilama od drveta, carstvo će ti ostati, kad poznaš da nebesa vladaju.
Faðir hans og móðir undruðust það, er sagt var um hann.
I Josif i mati Njegova čudjahu se tome što se govoraše za Njega.
Sá sem þetta er sagt um var af annarri ætt, og af þeirri ætt hefur enginn innt þjónustu af hendi við altarið.
Jer za koga se ovo govori On je od drugog kolena, od kog niko ne pristupi k oltaru.
0.79614901542664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu da idem u podzemlje... jer mi neko kaže da smrt dolazi. 